tensión de trabajo

Voltaje de trabajo (voltaje de trabajo real)

El valor efectivo máximo de voltaje de CA o voltaje de CC máximo que puede ocurrir (localmente) en cualquier extremo del aislamiento bajo el voltaje de suministro de energía nominal.

Nota: 1. Esta definición no tiene en cuenta el voltaje transitorio.

2. Se deben tener en cuenta las condiciones de circuito abierto y las condiciones normales de trabajo.

sobretensión transitoria sobretensión temporal

Sobretensión de tierra relativa, punto neutro relativo o fase relativa que dura un tiempo considerable (unos segundos) en una posición determinada.

sobretensión transitoria sobretensión transitoria

La sobretensión transitoria en esta norma tiene los siguientes significados:

1 Sobretensión de conmutación Sobretensión de conmutación

Sobretensión transitoria que se produce en una determinada ubicación del sistema debido a operaciones de encendido y apagado específicas o fallas.

2 Sobretensión por rayo Sobretensión por rayo

Sobretensión transitoria que se produce en un lugar determinado del sistema debido a una descarga de rayo específica (véase IEC 60060 y GB 311.1).

3 Función sobretensión funcional sobretensión funcional

Aplicar conscientemente sobretensión para las necesidades funcionales de los aparatos eléctricos.

Tensión soportada al impacto Tensión soportada al impulso

El valor pico más alto de voltaje de impulso con una forma y polaridad determinadas que no causa ruptura en condiciones de prueba específicas.

tensión soportada a frecuencia industrial tensión soportada a frecuencia industrial

El valor efectivo de la tensión sinusoidal de frecuencia industrial que no provoca ruptura en las condiciones de prueba especificadas.

contaminación contaminación contaminación

Cualquier condición material externa que pueda afectar la rigidez dieléctrica o la resistividad de la superficie, como sólidos, líquidos o gases (gases libres).

Grado de contaminación (de las condiciones ambientales)

Clasificación de las condiciones ambientales en función del tamaño del polvo conductor o higroscópico, gases libres o sales y humedad relativa, así como la frecuencia de eventos de reducción de la rigidez dieléctrica superficial y/o resistividad causados ​​por higroscopicidad o condensación.

Nota: 1. El nivel de contaminación del dispositivo de exposición puede ser diferente del nivel de contaminación del dispositivo en el entorno macro que proporciona una carcasa o un método de calentamiento interno para evitar la absorción de humedad o la condensación.

Para los efectos de esta norma, el nivel de contaminación se refiere al nivel de contaminación del microambiente.